1 00:01:07,109 --> 00:01:08,944 Hot cloud dead ahead. 2 00:01:14,450 --> 00:01:16,577 My God. We'd be fried if we weren't sealed in. 3 00:01:18,704 --> 00:01:21,832 I've got a bead on the source. It's in Soviet territory. 4 00:01:22,541 --> 00:01:25,503 What the hell's up there? - It's a nuclear power plant. 5 00:01:27,463 --> 00:01:28,631 Stavograd. 6 00:01:29,173 --> 00:01:31,926 Open the feed water links between one and two. 7 00:01:34,011 --> 00:01:38,474 Vladimir, that could affect number two as well. You could expose the core. 8 00:01:39,058 --> 00:01:41,477 There is no other choice. Do it. 9 00:01:42,728 --> 00:01:43,854 Now! 10 00:01:44,355 --> 00:01:45,731 Jason, I want to go in. 11 00:01:45,815 --> 00:01:48,567 Then I'd say they're in the center of the biggest hornet's nest 12 00:01:48,692 --> 00:01:50,945 since the Cuban missile crisis. 13 00:01:51,237 --> 00:01:53,531 Do you have control of the situation or not? 14 00:02:08,671 --> 00:02:10,381 What are you doing here? 15 00:02:10,548 --> 00:02:15,094 That, my dear, is exactly what I was about to ask you. 16 00:02:15,427 --> 00:02:17,429 Have you really come here to help? 17 00:02:17,972 --> 00:02:19,932 Right now, that's up to you. 18 00:02:23,018 --> 00:02:24,687 You have to land. He's hurt. 19 00:02:25,062 --> 00:02:27,606 I can't. The second we open the doors, we'd all be contaminated. 20 00:02:28,107 --> 00:02:29,692 We have to do something. 21 00:03:14,862 --> 00:03:16,447 What's going down over there? 22 00:03:17,072 --> 00:03:19,408 Hold on, Jason. See for yourself. 23 00:03:24,246 --> 00:03:25,414 Holy... 24 00:03:25,664 --> 00:03:29,168 Kirov's people intercepted a broadcast you made to America. 25 00:03:29,251 --> 00:03:30,419 Oh, give us a break! 26 00:03:30,628 --> 00:03:33,714 You have hung yourselves this time, my friends. 27 00:03:33,923 --> 00:03:37,384 Listen, I'm not looking for your blessing. I just want to get them out in one piece. 28 00:03:37,509 --> 00:03:40,596 As far as the company is concerned, they don't exist. 29 00:03:41,931 --> 00:03:43,349 What the hell's that supposed to mean? 30 00:03:43,599 --> 00:03:46,644 Means that we can't afford to get any dirtier than we already are. 31 00:03:46,852 --> 00:03:49,897 Your people were ordered to stay the hell out of Stavograd. 32 00:03:50,898 --> 00:03:53,108 Therefore, they did not go to Stavograd. 33 00:03:53,317 --> 00:03:54,985 You're telling me this never happened? 34 00:03:55,527 --> 00:03:58,864 We have already begun proceedings to eliminate Airwolf from the files. 35 00:03:58,989 --> 00:04:00,866 And we're supposed to just forget about them? 36 00:04:56,839 --> 00:04:59,133 In a brief but stunning announcement, 37 00:04:59,300 --> 00:05:03,095 the Soviet Union has confirmed that an accident has indeed occurred 38 00:05:03,220 --> 00:05:06,432 at the experimental nuclear facility of Stavograd 39 00:05:06,557 --> 00:05:08,934 in its isolated northwest region. 40 00:05:09,893 --> 00:05:13,397 No other details were offered in a short statement from the TASS News Agency, 41 00:05:13,689 --> 00:05:16,984 but State Department officials say they have a firm grip on the situation. 42 00:05:19,695 --> 00:05:22,281 I have no idea what's going on, sir. 43 00:05:22,698 --> 00:05:26,827 Well, Locke went in strictly on his own, sir, without company sanction. 44 00:05:27,494 --> 00:05:29,663 Yes, sir. I understand, sir. 45 00:05:29,747 --> 00:05:32,333 We don't want another Iranian situation. 46 00:05:33,542 --> 00:05:37,129 According to article six of the Covert Activities Section... 47 00:05:39,423 --> 00:05:42,509 Yes, sir. I hate that book too, sir. 48 00:06:04,990 --> 00:06:08,118 All right. Enough! 49 00:06:08,952 --> 00:06:11,538 Reactor number two is heating up faster than expected. 50 00:06:11,622 --> 00:06:13,582 Don't you think I know that? 51 00:06:16,877 --> 00:06:20,047 I'm sorry. - It's okay. It's okay. 52 00:06:26,261 --> 00:06:28,680 My pilots and aircraft are standing by. 53 00:06:28,972 --> 00:06:31,141 Let them stand. Your plan is too risky. 54 00:06:32,017 --> 00:06:35,813 The amounts of boron compound in the missile would be insignificant. 55 00:06:36,397 --> 00:06:40,734 And if they miss the core, the impact could cause all three reactors to blow. 56 00:06:41,026 --> 00:06:43,237 I'm not sending more men to their death. 57 00:06:51,036 --> 00:06:54,456 Kirov... On one thing we agree. 58 00:06:54,915 --> 00:06:58,627 We must find a way to bring reactor number one under control. 59 00:07:18,689 --> 00:07:21,567 It's no good anyway. The place is sealed tight. 60 00:07:28,323 --> 00:07:30,492 I trust you are comfortable. 61 00:07:31,410 --> 00:07:34,121 Oh, yeah. Yeah, real cozy. 62 00:07:34,329 --> 00:07:38,041 You know we're here to help, Arkov. - I know nothing. 63 00:07:38,959 --> 00:07:41,044 I find it hard to believe you know that much. 64 00:07:41,170 --> 00:07:42,796 Bragging doesn't become you, Arkov. 65 00:07:44,256 --> 00:07:47,301 Come with me. We need extra help at the infirmary. 66 00:07:47,759 --> 00:07:50,554 Well, I'm glad someone's finally come to their senses. Come on, you guys. 67 00:07:51,180 --> 00:07:53,974 No. Just you. 68 00:07:58,645 --> 00:08:01,940 You know we're clean, Arkov. Just look at the tapes again. 69 00:08:39,144 --> 00:08:40,437 Next! 70 00:08:44,024 --> 00:08:45,859 Your papers. 71 00:08:51,156 --> 00:08:52,824 You are an athlete by profession? 72 00:08:53,909 --> 00:08:56,912 No, sir, I'm a draftsman. It says so on my visa. 73 00:08:57,496 --> 00:08:59,331 So it does. 74 00:08:59,414 --> 00:09:02,793 We see very many sport visas at this entry, Samuel Mason. 75 00:09:04,878 --> 00:09:08,090 Why do you suppose this is? - Search me. 76 00:09:09,758 --> 00:09:13,637 It's just an expression, like "Have a nice day." 77 00:09:46,962 --> 00:09:51,091 How many more people are gonna have to suffer before we start helping each other? 78 00:09:52,801 --> 00:09:55,137 It's not as simple as that. 79 00:09:55,846 --> 00:09:57,347 It isn't, huh? 80 00:09:58,849 --> 00:10:02,477 Tell that to these men here. Tell that to their children. 81 00:10:03,145 --> 00:10:06,940 Tell that to the people who get cancer 10 years from now. You tell them that! 82 00:10:22,331 --> 00:10:24,666 Stop it! Seal it off! 83 00:10:24,916 --> 00:10:27,502 I can't! The control won't respond! 84 00:10:58,909 --> 00:11:02,537 With just a little luck, the pressure will stay down 85 00:11:02,621 --> 00:11:07,125 until we can formulate some course of action. 86 00:11:08,919 --> 00:11:12,964 What about the boron compound? - No! It is too dangerous. 87 00:11:13,382 --> 00:11:15,425 To do nothing is also dangerous! 88 00:11:15,550 --> 00:11:18,679 We are on the brink of a disaster both natural and political. 89 00:11:18,762 --> 00:11:20,764 You should listen to the experts. 90 00:11:20,889 --> 00:11:24,601 This is a military matter. I do not need the KGB telling me what to do! 91 00:11:36,071 --> 00:11:38,615 If you are not prepared to make this decision, 92 00:11:43,453 --> 00:11:45,080 I'm sure Dimitrievich will. 93 00:12:00,345 --> 00:12:03,682 Next time this door opens, we gotta make a run for it. 94 00:12:04,433 --> 00:12:07,769 If we make it to Airwolf, at least we stand a fighting chance. 95 00:12:07,853 --> 00:12:12,482 Run for it to where? Even if we make it to the chopper, we still need Jo. 96 00:13:11,833 --> 00:13:13,460 Some vacation. 97 00:13:26,640 --> 00:13:30,227 Stop it! I told you, leave it be! 98 00:13:32,187 --> 00:13:35,941 There is no telling what kind of traps the Americans may have set for us. 99 00:13:36,316 --> 00:13:39,569 Your plan is very imaginative, Commander Kirov. 100 00:13:39,861 --> 00:13:42,739 But don't you think it is a very big gamble? 101 00:13:43,865 --> 00:13:45,992 Not with you in charge. 102 00:13:46,827 --> 00:13:50,705 You too, Vlaslav. - You do me a great honor, sir. 103 00:13:51,665 --> 00:13:53,416 Now remember. 104 00:13:54,459 --> 00:13:57,587 Your aim must be precise. 105 00:13:59,256 --> 00:14:01,424 There will be no second chances. 106 00:14:04,302 --> 00:14:06,096 No second chances. 107 00:14:08,974 --> 00:14:11,810 Men die from such an honor as this. 108 00:15:02,068 --> 00:15:05,405 Kirov. He'll kill us all. 109 00:15:06,489 --> 00:15:10,535 I made the bomb, and he lights the fuse. 110 00:15:11,828 --> 00:15:13,288 Vladimir. 111 00:15:13,788 --> 00:15:19,294 If there was some way that we could seal off the core of the first reactor, 112 00:15:19,794 --> 00:15:23,757 then we can send in a team to repair the damage to the second one, 113 00:15:23,840 --> 00:15:26,885 try to cool this down. 114 00:15:31,973 --> 00:15:33,850 Roll the tape. 115 00:15:52,827 --> 00:15:53,870 Nothing. 116 00:16:45,880 --> 00:16:47,298 Hold it! Wait a minute! 117 00:16:57,475 --> 00:16:59,310 Bill Cosby? 118 00:17:01,438 --> 00:17:03,481 You want X's or O's? - Give me O's. 119 00:17:03,565 --> 00:17:05,275 Again? - Just give me X's then. 120 00:17:05,400 --> 00:17:08,278 Then I don't care, 'cause I get O's every single time. 121 00:17:11,823 --> 00:17:13,616 I believe you. 122 00:17:14,409 --> 00:17:18,163 Well, it's about time. - But Kirov and the others will not. 123 00:17:18,329 --> 00:17:19,789 What? 124 00:17:20,957 --> 00:17:22,250 So now what? 125 00:17:23,626 --> 00:17:26,379 Kirov wants to fire boron compound missiles 126 00:17:26,504 --> 00:17:28,590 into the core of reactor number one. 127 00:17:29,299 --> 00:17:31,718 You've got to be kidding. That's practically impossible. 128 00:17:31,801 --> 00:17:35,346 He's gonna turn this place into a day-glo gravel pit if he does that. 129 00:17:35,680 --> 00:17:37,557 Your Airwolf, how can it help? 130 00:17:38,224 --> 00:17:41,061 I don't know, I'd have to see what the situation is. 131 00:17:41,686 --> 00:17:45,273 I can take you to your helicopter, but the rest is up to you. 132 00:17:45,398 --> 00:17:48,276 So what about Jo? - I will take care of Jo. 133 00:17:48,443 --> 00:17:50,695 Like you did in Bulgaria, huh? 134 00:17:51,529 --> 00:17:54,115 I got her back to you unharmed. - Okay. 135 00:17:54,240 --> 00:17:57,035 Let's just hope your timing is a little better this time around. 136 00:17:58,912 --> 00:18:01,289 See what I can do. - You do that. 137 00:18:01,456 --> 00:18:03,416 Gentlemen, after you. 138 00:18:54,676 --> 00:18:57,011 Jell-O? Coca-Cola? 139 00:19:03,810 --> 00:19:04,894 Stavograd. 140 00:19:43,099 --> 00:19:45,560 What is the status of the second reactor now? 141 00:19:45,685 --> 00:19:48,521 The pressure is rising. Your plan is ludicrous. 142 00:19:49,731 --> 00:19:53,401 Fortunately for us all, it is no longer your decision to make. 143 00:19:53,610 --> 00:19:55,987 I have already set in motion... 144 00:20:02,035 --> 00:20:03,661 Scouts! 145 00:20:06,206 --> 00:20:09,042 The Americans! Where are the Americans? 146 00:20:11,878 --> 00:20:14,005 Find them! Find them now! 147 00:20:14,464 --> 00:20:16,132 Find them! 148 00:21:02,720 --> 00:21:04,722 All right, so what's your plan? 149 00:21:05,265 --> 00:21:07,475 My plan? - Yeah. 150 00:21:07,600 --> 00:21:10,270 I haven't got a plan. I was hoping you had a plan. 151 00:21:10,687 --> 00:21:12,855 You don't have a plan? 152 00:21:13,022 --> 00:21:15,858 All right, look, what we need is one of your diversions. 153 00:21:16,651 --> 00:21:19,570 My diversions? Why not one of your diversions? 154 00:21:19,654 --> 00:21:22,198 I don't do diversions. - "Don't do diversions." 155 00:21:22,490 --> 00:21:24,117 All right, look. 156 00:21:24,534 --> 00:21:27,370 Go to plan B. - Plan B? 157 00:21:28,871 --> 00:21:30,206 What's plan B? 158 00:21:31,249 --> 00:21:34,460 We make it up as we go along. Come on. 159 00:22:21,174 --> 00:22:22,925 What the... 160 00:22:27,638 --> 00:22:31,100 Nice of you to drop in. - I wouldn't have missed this for the world. 161 00:22:31,225 --> 00:22:33,186 Very touching reunion. 162 00:22:36,856 --> 00:22:38,983 Welcome to Stavograd. 163 00:22:40,276 --> 00:22:41,986 Gentlemen. 164 00:23:14,268 --> 00:23:15,853 Damn! 165 00:23:40,545 --> 00:23:42,588 Not spying? 166 00:23:44,841 --> 00:23:47,885 Then tell me, my dear Alexandria, 167 00:23:48,886 --> 00:23:50,721 what is this man doing here? 168 00:23:50,930 --> 00:23:53,891 I was on a fishing expedition and I got lost. 169 00:23:54,559 --> 00:23:56,978 Catch anything? - A cold. 170 00:23:57,895 --> 00:24:00,815 Can't you see they are trying to help? 171 00:24:01,399 --> 00:24:04,861 If you send those jets in there, we may as well be dead. 172 00:24:05,153 --> 00:24:06,529 She's right. 173 00:24:08,906 --> 00:24:12,577 At least with Airwolf, we'd be able to get close enough to take a decent shot. 174 00:24:13,119 --> 00:24:15,496 You speak of missiles or your cameras? 175 00:24:19,459 --> 00:24:21,961 Find the other one and bring him here. 176 00:24:27,175 --> 00:24:29,594 We have to move quickly. - What's happened? 177 00:24:29,677 --> 00:24:32,763 I've helped your friends escape. You and I will have to get out on our own. 178 00:24:32,847 --> 00:24:34,432 Now come. 179 00:24:35,057 --> 00:24:38,352 If we do not go now, there will be 1,000 more. 180 00:24:41,147 --> 00:24:42,982 You will come with me. 181 00:24:43,608 --> 00:24:47,987 Go ahead, I will bring the girl. - Our orders are to bring you both. 182 00:24:48,529 --> 00:24:51,866 I see. Well, in that case... 183 00:24:59,707 --> 00:25:02,585 Always full of surprises, Jo Santini. 184 00:25:02,752 --> 00:25:05,421 It's the least I could do. Come on. 185 00:25:08,090 --> 00:25:10,801 Listen to me! You can't do it. It's too risky. 186 00:25:10,927 --> 00:25:13,679 It'll be like threading a needle at 800 miles an hour. What are you, nuts? 187 00:25:13,846 --> 00:25:17,433 Even in your air force, orders must be obeyed. We must go. 188 00:25:17,975 --> 00:25:21,145 Okay, you might have a chance at it, but I'm not so sure about your buddy here, 189 00:25:21,270 --> 00:25:23,189 and I don't think you are either. 190 00:25:24,023 --> 00:25:27,568 There is no choice. - Yeah. Yeah, there is. 191 00:25:28,903 --> 00:25:31,030 Let me do it. - This is not possible. 192 00:25:31,113 --> 00:25:32,532 Sure it is. 193 00:25:34,200 --> 00:25:35,993 You stay here, and I'll go up. 194 00:25:36,118 --> 00:25:38,746 By the time Kirov and his goons find out, we'll be history. 195 00:25:38,955 --> 00:25:40,998 This is very good idea. 196 00:25:41,582 --> 00:25:45,086 How? Boris will be thrown to the wolves for such a thing. 197 00:25:45,211 --> 00:25:48,381 Not if I overpower him. Can you pretend to be unconscious? 198 00:25:49,632 --> 00:25:52,260 They will never believe. - Go on, give it a shot. 199 00:25:53,302 --> 00:25:55,429 It must be real. - He is right. 200 00:25:55,805 --> 00:25:57,974 All right, have it your way. 201 00:26:05,773 --> 00:26:07,316 We go. 202 00:26:36,887 --> 00:26:40,558 Something must have gone wrong. - Now what do we do? 203 00:26:41,392 --> 00:26:44,228 You can fly this Airwolf? 204 00:26:44,729 --> 00:26:47,064 Yeah, I can fly this Airwolf. 205 00:26:54,739 --> 00:26:57,074 Halt! No one is allowed in here. 206 00:26:59,118 --> 00:27:03,164 The girl is willing to cooperate. But I am not taking any chances. 207 00:27:03,289 --> 00:27:06,709 It could be a booby trap. Have your men take it outside. 208 00:27:09,253 --> 00:27:11,005 Immediately. 209 00:27:11,672 --> 00:27:14,467 Open the door. Hurry it up! 210 00:27:41,327 --> 00:27:44,080 I do not want excuses. Find them. 211 00:27:48,250 --> 00:27:49,919 Lose something? 212 00:27:53,005 --> 00:27:56,050 It does not matter. There is nowhere to run. 213 00:27:57,301 --> 00:28:00,763 My pilots will show you just how much of your help we need. 214 00:28:01,430 --> 00:28:03,516 Let's hope not, hot rod. 215 00:28:08,145 --> 00:28:12,149 These things must be built for speed, 'cause they sure ain't built for comfort. 216 00:28:12,566 --> 00:28:16,570 You Americans like everything too soft. You are spoiled. 217 00:28:16,862 --> 00:28:18,197 It's fine by me. 218 00:28:18,322 --> 00:28:21,117 What say we get this over with? Who takes the first shot? 219 00:28:21,701 --> 00:28:24,370 Patch me into the aircraft through the tower. 220 00:28:28,165 --> 00:28:30,543 Good luck up there. We are depending on you. 221 00:28:30,668 --> 00:28:33,170 Thank you, Comrade, we'll need all the help we can get. 222 00:28:36,173 --> 00:28:37,800 What is this man doing there? 223 00:28:39,468 --> 00:28:41,804 Bring them back! Bring them back! 224 00:28:42,012 --> 00:28:43,305 What is it? 225 00:28:43,431 --> 00:28:47,184 The pressure in reactor number two has reached almost the critical stage again. 226 00:28:47,309 --> 00:28:48,561 Bring them back! 227 00:28:57,653 --> 00:28:59,280 It is too late. 228 00:29:05,202 --> 00:29:07,246 Hold on, we're going up. 229 00:29:18,048 --> 00:29:19,592 Where to? 230 00:29:20,885 --> 00:29:22,553 The reactor. 231 00:29:22,928 --> 00:29:25,973 More pictures, then we broadcast the situation. 232 00:29:26,724 --> 00:29:29,769 It cannot be kept secret any longer. 233 00:29:33,147 --> 00:29:36,442 Uri, how did you let this happen? Answer me! 234 00:29:36,567 --> 00:29:38,778 Repeat, how did you let this happen? 235 00:29:39,278 --> 00:29:40,780 It's a long story. 236 00:29:40,905 --> 00:29:42,948 Maintaining radio silence. 237 00:29:46,452 --> 00:29:48,329 Here goes nothing. 238 00:29:51,081 --> 00:29:52,416 There it is. 239 00:29:55,586 --> 00:29:57,838 What are those fighters doing there? 240 00:30:00,674 --> 00:30:02,301 My God. 241 00:30:03,260 --> 00:30:05,095 That fool. 242 00:30:05,513 --> 00:30:07,973 Transmitting pictures to control room. 243 00:30:10,017 --> 00:30:12,812 Come on, Mike, get the hell out of there. 244 00:30:13,354 --> 00:30:15,105 Commander Kirov! - What is it? 245 00:30:15,231 --> 00:30:18,984 The American woman. She and Arkov have taken the Airwolf. 246 00:30:19,610 --> 00:30:21,237 Get out! 247 00:30:24,240 --> 00:30:25,658 My God. 248 00:30:26,033 --> 00:30:30,621 It's going to blow up. Send them back. Please! Send them back. 249 00:30:38,045 --> 00:30:41,507 Abort the mission and return to base. 250 00:30:42,299 --> 00:30:45,636 Do you read me? Abort the mission and return to base. 251 00:30:46,428 --> 00:30:49,515 Return to base. 252 00:31:05,865 --> 00:31:08,409 It's too low. - Is it Mike? 253 00:31:12,997 --> 00:31:15,040 The second reactor's about to blow. 254 00:31:17,668 --> 00:31:19,420 Hang on. 255 00:31:39,899 --> 00:31:41,942 Oh, my God, he's going to crash! 256 00:32:22,191 --> 00:32:24,735 Respond, damn you, respond! 257 00:32:43,504 --> 00:32:49,301 Come in, Stavograd. Aircraft down. I repeat, aircraft down. 258 00:32:50,260 --> 00:32:52,262 Shoot her down! 259 00:32:54,223 --> 00:32:56,475 Sorry, I can't help you there. 260 00:32:59,436 --> 00:33:01,647 I hope you're satisfied now, Kirov. 261 00:33:01,730 --> 00:33:04,733 You just killed one of the best damn pilots I've ever seen. 262 00:33:12,449 --> 00:33:14,576 I'm bringing this turkey down. 263 00:33:18,872 --> 00:33:20,874 Right behind you, Mike. 264 00:34:13,510 --> 00:34:15,929 I will see you shot for this, Arkov. 265 00:34:16,055 --> 00:34:17,723 I think not! 266 00:34:17,848 --> 00:34:21,518 Not after I discuss your brilliant plan with Moscow. 267 00:34:22,853 --> 00:34:24,897 I had Dimitrievich's full authority... 268 00:34:25,022 --> 00:34:28,942 You had nothing but your power-hungry ego to feed. 269 00:34:29,610 --> 00:34:33,864 Shall I call Dimitrievich and ask him if you authorized this insanity? 270 00:34:48,128 --> 00:34:50,005 I thought as much. 271 00:34:50,923 --> 00:34:54,218 Now we are doing things my way. 272 00:35:13,779 --> 00:35:17,616 The explosion in the second reactor wasn't big enough to damage the core. 273 00:35:17,741 --> 00:35:22,579 And the third reactor seems intact. We were very lucky. 274 00:35:22,996 --> 00:35:25,082 Yeah, well, we had some coming. 275 00:35:25,165 --> 00:35:28,627 We'll fire directly at the walls and try and collapse them. 276 00:35:29,795 --> 00:35:32,631 That might smother the fire in number one. 277 00:35:33,465 --> 00:35:37,219 Then, if we can seal off the second reactor, 278 00:35:37,302 --> 00:35:40,305 we can bring the cooling system from number three 279 00:35:40,430 --> 00:35:43,058 and keep number two from overheating again. 280 00:35:44,268 --> 00:35:46,436 And your Airwolf can do this? 281 00:35:47,980 --> 00:35:49,731 Let's find out. 282 00:35:50,858 --> 00:35:52,067 Let's go, Mike. 283 00:35:53,443 --> 00:35:55,821 Don't blame yourself. Uri wouldn't. 284 00:35:56,405 --> 00:35:57,906 Sure you don't need me in the back seat? 285 00:35:58,031 --> 00:36:00,534 No. We'll need a level head down here. Good luck. 286 00:36:01,118 --> 00:36:02,786 You better go. 287 00:36:15,299 --> 00:36:19,094 We have a team ready to move in the moment you have secured the situation. 288 00:36:19,469 --> 00:36:21,138 Good work. 289 00:36:21,305 --> 00:36:23,056 So much pain. 290 00:36:23,640 --> 00:36:25,559 So much destruction. 291 00:36:26,059 --> 00:36:28,937 You will be very careful up there? 292 00:36:29,646 --> 00:36:31,690 You can count on it. 293 00:37:12,648 --> 00:37:14,566 Reactor number two... 294 00:37:14,691 --> 00:37:18,362 The temperature is rising 30 Celsius degrees per minute. 295 00:37:24,326 --> 00:37:26,578 Switching targeting monitor to infrared. 296 00:37:27,829 --> 00:37:29,164 Roger. 297 00:37:41,551 --> 00:37:44,972 What is he doing? - They have to fire from a nosedive. 298 00:37:45,097 --> 00:37:47,474 It's only way to ensure a direct hit. 299 00:37:50,894 --> 00:37:52,145 Ready? 300 00:37:53,730 --> 00:37:54,898 And waiting. 301 00:37:59,361 --> 00:38:00,904 Firing one. 302 00:38:09,663 --> 00:38:11,206 Direct hit on number one! 303 00:38:15,335 --> 00:38:18,171 They haven't sealed it off yet. Number two is still heating up. 304 00:38:19,047 --> 00:38:20,757 One more time. 305 00:38:32,394 --> 00:38:33,895 We missed. 306 00:38:40,277 --> 00:38:43,071 Get that team standing by. We're switching to plan B. 307 00:38:43,280 --> 00:38:45,073 What's plan B? 308 00:38:46,366 --> 00:38:47,743 I'm not sure yet. 309 00:38:47,868 --> 00:38:49,911 Pull back! The whole thing's ready to blow. 310 00:38:51,455 --> 00:38:54,374 What are they doing? - Fighting fire with fire power. 311 00:38:54,458 --> 00:38:56,043 We're going to laser that sucker shut. 312 00:38:56,376 --> 00:38:58,712 Just say the word. - Fry it! 313 00:39:19,066 --> 00:39:21,902 Temperature's still rising. 900 degrees Celsius. 314 00:39:22,027 --> 00:39:23,945 That's impossible! 315 00:39:34,456 --> 00:39:36,833 External temperature's reaching a critical stage. 316 00:39:37,751 --> 00:39:39,002 Almost. 317 00:39:54,226 --> 00:39:55,560 Temperature... 318 00:39:59,189 --> 00:40:01,691 is dropping! It's working! 319 00:40:03,443 --> 00:40:04,653 You did it, guys! 320 00:40:04,736 --> 00:40:08,782 Glad to hear it. We'll be back in as soon as we cool off. 321 00:40:21,795 --> 00:40:24,381 Soviet authorities have released a brief statement 322 00:40:24,506 --> 00:40:27,509 regarding the massive volumes of radioactive gases 323 00:40:27,592 --> 00:40:30,387 released from the Stavograd Nuclear Facility. 324 00:40:36,768 --> 00:40:38,812 The Soviet News Agency went on to say 325 00:40:38,937 --> 00:40:41,440 that the situation in Stavograd was brought under control 326 00:40:41,565 --> 00:40:43,275 before it reached a critical stage. 327 00:40:43,400 --> 00:40:46,778 There were no deaths and only minor injuries reported. 328 00:41:07,007 --> 00:41:10,677 Goodbye, my friend. - Goodbye. Good luck. 329 00:41:13,430 --> 00:41:14,973 You have a lot of work to do now. 330 00:41:15,056 --> 00:41:17,058 I just wish there was more that we could do to help. 331 00:41:17,726 --> 00:41:19,728 You saved my life. 332 00:41:20,228 --> 00:41:23,398 You saved all of our lives. 333 00:41:23,607 --> 00:41:25,442 What more could anyone do? 334 00:41:35,619 --> 00:41:38,246 So, this time, I am in your debt. 335 00:41:38,413 --> 00:41:40,624 Well, let's just say we're even, Arkov. 336 00:41:41,708 --> 00:41:44,419 Nikolai is my name. 337 00:41:45,462 --> 00:41:48,965 I would like, if there was time, for us to be friends, 338 00:41:49,716 --> 00:41:52,511 away from the danger and the politics. 339 00:41:52,677 --> 00:41:55,472 Maybe we'll make some time, Nikolai. 340 00:42:03,813 --> 00:42:06,775 For you. - Thank you. 341 00:42:07,275 --> 00:42:10,111 Can you send me Mickey Mouse head from Disneyland? 342 00:42:10,195 --> 00:42:12,322 Mickey, Mickey... - Mickey, Mickey... 343 00:42:12,489 --> 00:42:13,990 Come here! 344 00:42:14,991 --> 00:42:16,159 Okay. - You take care. 345 00:42:16,284 --> 00:42:17,953 You take care. - No, you take care. 346 00:42:18,078 --> 00:42:19,955 No, you take care. Go on. - Get out of here. 347 00:42:20,247 --> 00:42:21,790 Thank you. 348 00:42:21,873 --> 00:42:25,001 You fly your Airwolf very carefully, my friend. 349 00:42:29,256 --> 00:42:31,049 We better hit the road.